Атилиу и Элена мило беседуют, а в это время из одного угла зала за ними наблюдает Изабел, а из другого Бранка. К Бранке подбегает Милена и начинает ее подкалывать.
Атилиу знакомит Элену со своей матерью.
Элена проходя мимо услышала как Лаура говорит всем, что Эдуарда девственница. Элена заставляет Лауру замолчать, сказав, что не все должны быть такими как она, на каких и пробу ставить негде.
Элена приходит попрощаться с дочкой, перед тем как она уедет. Эдуарда расстроена и говорит, что в этом есть и вина матери. Но Элена не хочет ссорится с дочерью. Расставив все точки над «И» они благополучно прощаются.
Эдуарда и Марселу проводят первую брачную ночь в гостинице.
Поздно вечером к Элене приходит Лидия, чтобы забрать Сандру, она не хочет чтобы Сандра оставалась в доме тех, кто обидел ее отца.
Атилиу танцует с Флавией, при этом справляется об Элене, и берет адрес их мастерской. Это видит и Бранка с Изабел.
В газетах написали, что отец невесты устроил скандал. Лаура как всегда насмехается над чужой бедой. Мэг делает ей замечание.
Марселу делает вид, что ничего не знает о публикации в газете.
Сандра приходит к Орестесу, она беспокоится за него.
Элена завтракает у Виржинии, своей сестры. Элена интересуется, что представляет из себя Атилиу. Виржиния ей рассказывает, что он вдовец, обольститель, к тому же в него влюблена Бранка.
Утро выходного дня. Атилиу просыпается от того, что Изабел разговаривает по телефону. Как всегда о делах, что Атилиу не нравится.
Сирлея возвращается домой.
Флавия заинтересована Атилиу. Она спрашивает Элену не мешает ли она их отношениям, но Элена ничего не говорит.
На отдыхе в доме Бранки как всегда собралась вся элита. Бранка советует Изабел, чтобы она держалась за Атилиу, иначе они его «потеряют». Лео интересуется не хочет ли Лаура научиться играть в теннис, но она категорически отказывается.
Нестор приходит домой и узнает, что жена вернулась. Они закрываются в ванной и предаются любовным играм.
Вилсон требует у Марсии, чтобы она показала, где находится их совместная чековая книжка. Марсия устраивает скандал. Она требует, чтобы Вилсон признал будущего ребенка. Тот отказывается. Марсия называет его расистом. В запале Вилсон случайно роняет Марсию с лестницы.