Бранка в истерике, она слышала - что-то произошло с Лаурой и Марселу. Милена просит Изабел узнать что могло случиться с братом.
Эдуарде снится плохой сон – она просыпается от кошмара. Элена ее успокаивает.
Тем временем Лауру и Марселу везут в больницу.
Элена вспоминает об Атилиу.
Орестес просыпается в доме Вилсона. Он занимает деньги у Флавии за счет фирмы Элены.
Милена и Лео едут в больницу, им говорят, что Марселу в тяжелом состоянии. Изабел сообщает Арналду, что его сын попал в аварию, тот мчится в больницу и устраивает там скандал.
Орестес приходит домой поздно вечером, и видит что дома нет света, так как он вовремя не оплатил счет за электричество, Лидия сердита на него. Орестеса понимает лишь Сандра.
Элене и Эдуарде приходят две розы и приглашение прогуляться вместе по Венеции перед отъездом, но Эдуарда от прогулки отказывается. Элена одна приходит в красивейший сад, где ее ждет Атилиу.
Элена и Атилиу гуляют, катаются на катере, после чего Элена провожает Атилиу на Восточный экспресс. Атилиу признается, что эта поездка для него была самой лучшей из всех поездок в Венецию.
Лео, который остался дежурить в больнице, навещает Лауру. В тот же день ее выписывают из больницы.
Элена и Эдуарда прилетают в Рио. В аэропорту их встречают Лео и Виржиния. Эдуарда злится, что Марселу их не встретил.
Бранка сетует, что Атилиу даже не написал ни одной открытки, Милена иронизирует по этому поводу и тем самым дразнит мать.
Эдуарде рассказывают, что Марселу попал в аварию.